October 16, 2017
하와이 짧은 경험담 – 18 샤카
Hawaii / 하와이잡다한 이야기하와이에는 샤카-Shaka-라고 부르는 제스쳐가 하나 있다. 그냥 간단하게 주먹을 쥔 상태에서 엄지와 새끼 손가락을 펴면 된다. 보통 이 샤캬를 한 상태에서 손목을 좌우로 흔들면서 사용하는데, 이를 샤카샤카 라고 부르기도 한다. 다른 나라에도 비슷한 제스쳐가 있지만 물론 뜻은 다르다. 공식 위키피디아 (https://en.wikipedia.org/wiki/Shaka_sign)에서 보면 일반적으로는 하와이의 서퍼 (surfer)들 사이에서 유래된 문화라고 알려져있는데, 일단 기본적으로는 “무사하다” 내지는 “괜찮다”라는 신호지만, 사실 딱히 의미는 없다. 이 제스쳐가 실생활에 쓰이는 경우 몇가지를 소개해드리자면, 운전 중에 다른 운전자가 내 앞에 끼어들려고 해서 공간을 내주면 고맙다는 의미에서 샤카샤카를 하는 운전자를 자주 볼 수 있다. 건물 복도에서 직장 동료나 밖에서 […]
Recent Comments