생애 첫 대학졸업장을 받았습니다.
(관련 스토리는 http://jswlinux.tistory.com/entry/Hawaii-1 에 있습니다)
보통 졸업을 한 시점에서 2달 후에 졸업장이 나오는데, 제껀 좀 빨리 나왔네요.
아마 졸업장 폰트 땜시 무슨 내용인지 잘 몰라보실텐데요,
The Regents of
The University of Hawaii
on the recommendation of the Faculty at
Kapiolani Community College
have conferred upon
Seowon Jung
the degree of
Associate in Arts
Liberal Arts
with all its privileges and obligations
Given at Honolulu, Hawaii, this eighteenth day of December,
two thousand nine.
이라고 적혀있습니다. 별거 없구요, 그냥 한국으로 치자면 2년제 전문대 졸업장 정도입니다.
4년제로 편입했으니, 아직 2년에서 2년 반 정도 남았네요. 고등학교 때 했던 공부를 대략 15년만에 하려니 조금 머리가 안돌아가는 게 걱정스러울 뿐입니다.
Leave a Reply